martes, 22 de enero de 2008

MILEY CYRUS - CYRUS: 'JONAS + I WERE NEVER DATING' - Miley Cyrus: 'Jonas + yo no salimos nunca'

Teen sensation MILEY CYRUS has left fans confused about the status of her romance with rumoured ex-boyfriend NICK JONAS. The 15-year-old tour mates reportedly split last month (Dec07), but Cyrus insists they were never together in the first place. The Hannah Montana star says, "No one knows we were ever together, so how could we break up if we were never together... No one has proof... We aren't broken up and we're not together." But she accepts fans of Jonas' band The Jonas Brothers are finding news that the couple never dated hard to believe - and they still think Cyrus is dating their hero. And she's well aware of the fact some young girls hate her because they make it clear at her concerts. She explains, "I had a sign that said, 'I'll fight you for Nick Jonas...' I think she (fan) might have hit me.'"

Fuente: http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/cyrus%20jonas%20i%20were%20never%20dating_1056828

Traducción:

La sensación adolescente, Miley Cyrus, ha dejado a los fans confundidos sobre el estado de su romance off the record con su ex-novio, Nick Jonas. Estos quinceañeros compañeros de tour segun lo dicho, se habrian el mes pasado (dic.07) , pero Miley insiste en que ellos nunca estuvieron juntos. La estrella de Hannah Montana dice ' Nadie sabe que hayamos alguna vez estado juntos, asique cómo nos prdriamos haber separado si nunca salimos... nadie tiene pruebas... no nos separamos ni estuvimos juntos'. Sin embargo, ella acepta que las fans de Jonas Brothers encuentren su "separación" dificil de creer - y hasta que algunas sigan creyendo que esta saliendo con su idolo. Tambien esta al tanto de que hay chicas que la odian luego de los recitales hechos. Ella dijo: 'Recibi una nota que decia - voy a pelear por ti Nick Jonas- creo que esa chica (fan) me habria golpeado.

•perdon si la traduccion es mala, la hice yo :) con mi mejor esfuerzo.

Bienvenidos :D •

Holaaa, este blog es del Fan Club de Jonas Brothers en Argentina.
Aca vas a encontrar informacion sobre ellos, fotos y hasta links de
lugares para poder votarlos!
Buenoo. Si no son socios y quieren unirse agreguen a: jbrothers@live.com.ar
o sino manden sus datos (nombre completo y flog de los Jonas Brothers) a ese mismo mail.
Desde ya muchas gracias por su tiempoo :)

nuestro flog es : www.fotolog.com/jbfanclubarg

  • Vota por S.O.S en Mtv para que entre a los 10 mas pedidos!www.mtvla.com/canal/los10 ingresa y pone en "otros" S.O.S Jonas Brothers y completa el mini formulario de abajo

Desdee yaa, muchas gracias :D